Vinterstudio. Etter å ha sett armene til Marit Bjørgen tok Atle Bulldog fram skiutstyret fra kjellern. -De var støvete, jeg trodde det hadde snødd inn i kjellern, men så var det 30 cm støv!
Atle, eller Broilerdog blandt venner, håper han kan vinne NM med å snu opp ned på treninga. -Før satt jeg bare stille og pumpa jern, mens nå flyr jeg rundt som en spirrivipp og pumper hjertet.